Luz e sombra - mapa para deslocamento do sample.